Deutsch-Französische Partnerschaft erneuert


Seit 1991 besteht die Städtepartnerschaft zwischen Ramstein-Miesenbach und Maxéville, einer Vorstadt von Nancy. Nun wurde die Partnerschaft mit der Unterzeichnung einer „Feierlichen Erklärung zur Erneuerung der Freundschaft und Brüderlichkeit“ in der französischen Gemeinde bestätigt.

Dazu war am Samstagvormittag eine Delegation aus Ramstein-Miesenbach angereist, angeführt vom 1. Stadtbeigeordneten Joachim Felka. Mit dabei auch die Fraktionsvorsitzenden der drei im Stadtrat vertretenen Parteien, Thomas Layes für die CDU, Bodo Mahl für die SPD und Markus Wengerter für die FWG. Die Gruppe wurde im Rathaus von Maxéville herzlich begrüßt von Bürgermeister Christophe Choserot, der Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees Bernadette Stalder und weiteren Vertretern der Stadt und des Komitees. Anschließend berieten die Teilnehmer des Treffens, wie man der Partnerschaft neue Impulse verleihen und besonders junge Leute für gegenseitige Kontakte gewinnen könnte.

Danach ging es zur feierlichen Unterzeichnung der Urkunden. Bürgermeister Choserot und Stadtbeigeordneter Felka erinnerten in ihren Ansprachen an die vielen Begegnungen zwischen den Menschen beider Städte und die gewachsenen Freundschaften. „Unser gemeinsames Ziel“, so Felka, „muss es sein, dass unsere Städtepartnerschaft auch in Zukunft lebendig, dynamisch und offen für neue Begegnungen bleibt.“

Am Nachmittag traf sich die Delegation mit einer weiteren Gruppe aus Ramstein-Miesenbach, die, angeführt von den Stadtbeigeordneten Gisela Pfaff und Hans Roos, mit dem Bus zum Martinsumzug nach Maxéville gekommen war. Die Kinder erlebten mit ihren Eltern den Umzug durch die Straßen der Stadt und ein Martinsspiel mit St. Martin hoch zu Ross, der seinen Mantel mit dem Bettler teilt. Auch die Kinder des deutsch-französischen Kindergartens „Pumuckl“ aus Maxéville beteiligten sich an dem Spiel. Abschließend gab es dann noch eine Feuershow mit Feuerwerk und en großes Martinsfeuer wurde entzündet.

Der Kindergarten Pumuckl ist seit vielen Jahren gemeinsam mit der Stadt Ausrichter des Umzugs und hat so eine deutsche Tradition fest etabliert. Die Kindergärten aus Ramstein-Miesenbach hatten eine gemeinsame große Holzlaterne für den Pumuckl mitgebracht, die mit einer Laterne aus Maxéville ausgetauscht wurde. Mit vielen Eindrücken für die Gäste ging die Reise dann am Abend zurück nach Ramstein-Miesenbach (Fotos: Stefan Layes).